Pour transformer l’aspect généré par la balise <input>, rien de plus simple :
<input type="image" src="/images/votrebouton.gif" value="submit" />